L'orthographe coréenne varie selon la place des mots
Le coréen applique une règle phonologique unique qui modifie l'orthographe et le son de certains mots d'origine chinoise selon leur position dans la phrase.
La langue coréenne utilise un principe linguistique appelé la loi du son initial, ou Dueum Beopchik. Cette règle stipule que certaines consonnes ne peuvent être ni prononcées ni écrites en début de mot. Elle concerne particulièrement les caractères d'origine chinoise commençant par les sons 'r' ou 'n'. Par exemple, lorsque le caractère signifiant 'catégorie' ou 'genre' commence un nom, le son 'r' disparaît, transformant 'ryu' en 'yu'.
Continuer la Lecture dans l'App
2 paragraphes de plus · et un quiz de 3 questions