Le llanito, l'étonnant dialecte des habitants de Gibraltar
Les 38 500 résidents du rocher de Gibraltar utilisent un mélange linguistique unique fusionnant l'anglais britannique, l'espagnol andalou et l'italien génois.
Au pied du rocher de Gibraltar, sur un territoire de seulement 6,7 kilomètres carrés, les habitants ont façonné au fil des siècles un mélange unique de langues méditerranéennes. Ce dialecte, appelé llanito, dépasse le simple stade du 'spanglish'. C'est un hybride linguistique complexe qui reflète l'histoire d'un territoire sous domination britannique depuis 1713, tout en restant physiquement rattaché à l'Espagne.
Continuer la Lecture dans l'App
2 paragraphes de plus · et un quiz de 3 questions