La Llorona efsanesi çocukları için ağlayan Aztek tanrıçası Cihuacoatl'dan doğmuştur
Meksika efsanesi La Llorona, Tenochtitlan sokaklarında kayıp çocukları için ağlayarak dolaştığı söylenen Aztek tanrıçası Cihuacoatl'ın sömürge dönemindeki evrimleşmiş halidir.
İspanyol folklorunun 'Ağlayan Kadın'ı haline gelmeden önce bu figür, doğum ve savaşla ilişkilendirilen güçlü bir Aztek tanrıçası olan Cihuacoatl olarak biliniyordu. Bernardino de Sahagún gibi erken dönem İspanyol tarihçiler, fetihten önceki yıllarda geceleri 'Çocuklarım, sizi nereye götüreyim?' diye ağlayan bir kadının duyulduğunu kaydetmişlerdir.
Bu hikayenin devamı uygulamada — okumaya devam etmek için aç.