Certaines langues n'ont pas de mot pour 'oui' ou 'non'
De nombreuses langues, dont le latin ancien et le finnois moderne, n'ont pas d'équivalents directs pour 'oui' et 'non'. Elles s'appuient plutôt sur des réponses nuancées.
Étonnamment, toutes les langues ne possèdent pas de mots simples comme 'oui' ou 'non'. Les locuteurs répondent aux questions en répétant le verbe ou l'adjectif. Ils utilisent souvent une forme positive ou négative. Par exemple, en latin, on pourrait répondre à 'Aimez-vous les pommes ?' par 'J'aime' ou 'Je n'aime pas'.
Continuer la Lecture dans l'App
et un quiz de 2 questions