Mathilde ismi kelime anlamıyla 'savaşta güçlü' demektir
Belçika'nın günümüz kraliçesinin ismi, modern bir unvan olmadan çok önce, manastırları Vikinglere karşı savunan Orta Çağ kadınlarının kuşandığı dilsel bir zırhtı.
Mathilde ismi, 8. yüzyıl Karolenj döneminden günümüze ulaşan dilbilimsel bir fosil gibidir. Bu isim, Eski Yüksek Almancada 'güç' anlamına gelen maht ve 'savaş' anlamına gelen hild kelimelerinden türetilmiştir. Mathilde, salonlarda fısıldanan zarif bir hitap değil, Ringelheimlı Matilda gibi kadınlar için kullanılan işlevsel bir tanımdı.