Quiz kelimesi 18. yüzyıl İrlanda şakasından gelmiş olabilir
Bir test veya eksantrik kişi anlamına gelen 'quiz' kelimesinin, bazılarına göre 1781'de Dublin'de yapılan zekice bir iddiadan kaynaklandığına inanılıyor. Bu iddia, kelimeyi grafiti yoluyla bir gecede yaydı.
İngilizce 'quiz' kelimesi, Dublin, İrlanda'da 1781'de yapılan efsanevi bir şakadan kaynaklanmış olabilir. Bir tiyatro sahibi olan James Daly'nin, yeni bir kelimeyi bir gecede yaygınlaştırabileceğine dair iddiaya girdiği söylenir. Şehir genelinde 'quiz' yazması için çocuklar tuttu. Bu durum geniş çaplı bir merak uyandırdı.