Şona dili klik ünsüzleri kullanmaz
Milyonlarca kişi tarafından konuşulan Şona dili, şaşırtıcı bir şekilde klik ünsüzlerinden yoksundur. Bu durum, eski göçlere ve kültürel temasa rağmen dillerin sesleri nasıl seçici olarak ödünç aldığını gösterir.
Yaygın varsayımlara rağmen, Zimbabve ve Zambiya'da 10 milyondan fazla kişi tarafından konuşulan Şona dilinde klik ünsüzleri bulunmaz. Birçok Bantu dili, eski göçler sırasında Khoisan gruplarından klikleri ödünç almıştır. Ancak Şona'nın ses sistemi farklı kalmıştır. Bu durum, kapsamlı kültürel alışverişe rağmen dillerin özellikleri nasıl seçici olarak benimsediğini gösterir. Şona, tonlu bir dil olup, eşsiz ses yapısını eski Bantu köklerinden geliştirmiştir. Günümüzde bile İngilizce etkileriyle uyum sağlamaktadır.