1990年、ハイフン1つをめぐる争いがチェコスロバキアで言語戦争を引き起こしました

1990年、解放されたばかりのチェコスロバキアは、国名をどう呼ぶかという予期せぬ危機に直面しました。チェコ側は国名から'社会主義'を外すことを望みましたが、スロバキア側は対等な立場を強調するためにハイフンを入れるよう主張しました。この一見些細な文法の争いは'ハイフン戦争'へと発展し、政治家たちはダッシュ1つの象徴的な重みをめぐって数週間も議論しました。