1440年頃に作られた最初のラテン語-英語辞書は、中世の学者にとって重要なツールでした。英語を標準化し、古代の知識と発展途上の口語を結びつけました。 1440年頃、ドミニコ会修道士の文法学者ジェフリーが「プロンプトリウム・パルブルオルム」を編纂しました。これは、ラテン語と英語を結びつけた最初の二言語辞書として知られています。