単数形の「they」はあなたが思うより古い

代名詞「they」は、ジェンダーニュートラルな言葉に関する現代の議論が始まるずっと前から、単数形として何世紀にもわたって使われてきました。その最も古い記録は1375年にさかのぼります。中世の文学や、1387年頃のジェフリー・チョーサーの『カンタベリー物語』にも登場します。ウィリアム・シェイクスピアも『間違いの喜劇』のような劇で単数形の「they」を頻繁に使用しました。これは日常会話におけるその自然な位置を示しています。